Rysunki Clary i tylna okładka
Ave!
Tak jak mówiłam, dzisiejszy post zawierać będzie głównie rysunki "Clary" - Cassandry Jean.
Na górze pojawił się przycisk "Subskrybuj", możecie wpisać tam swojego maila i dostaniecie wtedy wiadomość, gdy pojawi się wpis informujący o rozpoczęciu przeze mnie tłumaczenia "Ilustrowanej Historii".
Jeszcze raz dziękuję wam za wspólną podróż przez karty Kodeksu! 💗
Tak jak mówiłam, dzisiejszy post zawierać będzie głównie rysunki "Clary" - Cassandry Jean.
Na górze pojawił się przycisk "Subskrybuj", możecie wpisać tam swojego maila i dostaniecie wtedy wiadomość, gdy pojawi się wpis informujący o rozpoczęciu przeze mnie tłumaczenia "Ilustrowanej Historii".
Jeszcze raz dziękuję wam za wspólną podróż przez karty Kodeksu! 💗
UWAGA:
NIE
GRYZMOL PO TYCH STRONACH
MIEJSCE NA NOTATKI
Proszę, użyj tej pustej przestrzeni umieszczonej
do ćwiczenia Znaków. Uwaga: Proszę, rysuj Znaki w wolnym czasie i nie prawdziwą
stelą. Papier jest zbyt delikatny, by znieść moc niebiańskiego ognia.
PODZIĘKOWANIA DLA ARTYSTÓW
Rebecca Guay zapewniła
nam wnętrze przedniej okładki, studium pierwszoplanowych bohaterów z serii Dary
Anioła.
Charles Vess dostarczył wnętrze tylnej okładki,
podobny szkic postaci z Diabelskich Maszyn (hasają po Instytucie w Londynie).
Michael Wm. Kaluta stworzył pierwsze strony rozdziałów
i zrozumiał, o co nam chodziło, gdy mówiliśmy „niech wyglądają jak z
oldskulowego podręcznika do gry”.
John Dollar ilustrował historię Nefilim,
wybierając samemu, które sceny z tekstu narysować, a nie otrzymawszy listę
wymaganych tematów.
Theo Blackowi zlecono wykonanie dwóch dzieł
stylizowanych na sztukę Faerie, a wysłał nam pięć. Użyliśmy wszystkich.
Elisabeth Alba wykonała szybkie przerywane szkice,
które były wystarczająco dobre, żeby je wydrukować, ale cieszymy się, że
poczekaliśmy na ukończone prace. Ona dołożyła piękne, w większości rysowane
ołówkiem ilustracje rozrzucone po całym Kodeksie.
Jim Nelson także dał nam wspaniałe obrazki
ozdabiające cały Kodeks, ale co najważniejsze, dodał trzy nowe demony do
uniwersum Nocnych Łowców. Są zdumiewająco odrażające i jesteśmy dumni z tego,
że je mamy.
Cassandra Jean jako Clary Fray. Rysowała po całej
tej książce i wypełniła jej zakończenie portretami.
Michael McCartney z wydawnictwa Simon&Schuster
zaprojektował tę książkę, umieścił ilustracje i był bardzo, bardzo cierpliwy do
naszych wielu skupiających się na szczegółach prośbach.
I oczywiście, dziękujemy Valerie
Freire za stworzenie run i inspirowanie nas.
Vale,
Do czerwca,
VamPav.
Bardzo Ci dziękuję za podzielenie się z nami swoim tłumaczeniem. Bardzo się cieszę, że miałam możliwość przeczytania tj książki, wiele rzeczy będzie teraz o wiele jaśniejsze :) Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńDzięki. Uwielbiam tą serię i ciesze się ,że w końcu mam możliwość przeczytania Kodeksu.
OdpowiedzUsuń